Skip to main content
Loading
loadingbar
Loading, Please wait..!!

Marketing Technology Engineer

  • Job type Posted on: Jul 14, 2026
  • Experience level DATAMARK (Texas)
  • Employment type El Paso, Texas
  • Remote status Salary: $65,000 per year
  • Employment type Onsite
  • Salary Full-time

Point Apply Here APPLY LATER

Curious about compensation?

Explore the historical salary trends, average pay, and estimated compensation for Marketing Technology Engineer roles in Texas.

View Salary Guide →

Job Title :

Marketing Technology Engineer

Job Type :

Full-time

Job Location :

El Paso Texas United States

Remote :

No

Jobcon Logo Job Description :

At DATAMARK, Inc., you will experience a dynamic and inclusive company culture that emphasizes collaboration, innovation and professional development. Our team is supportive, engaged and enjoys working together to achieve shared goals. We offer exceptional benefits and are committed to promoting your well-being both in and out of the workplace. Join DATAMARK as a Marketing Technology Engineer and contribute your expertise in a role where your impact truly matters! Responsibilities The Marketing Technology Engineer is responsible for owning and maintaining the Company website and marketing technology, ensuring technical stability, accurate tracking, and actionable insights across all digital channels. This role supports campaign performance, demand generation, and data-driven decision-making through close collaboration with marketing, sales, and technology partners while ensuring reliable measurement and optimization of digital experiences. Requirements Monitor and maintain site health, including speed, responsiveness, accessibility, security, redirects, and structural integrity Implement and support technical SEO initiatives, ensuring metadata, indexing, schema, and internal linking are properly executed The Marketing Technology Engineer will own analytics and tracking systems, including GA4, Tag Manager, dashboards, events, goals, UTMs, and attribution frameworks Analyze user behavior and conversion performance to identify friction points and recommend improvements Support paid media and email campaigns by validating tracking, analyzing post-click behavior, and ensuring clean, reliable data The Marketing Technology Engineer will build email templates, schedule and deploy email campaigns, and maintain email marketing operations including QA, UTMs, segmentation inputs, and performance tracking Manage marketing technology integrations and automations across CMS, CRM, analytics, ad platforms, and marketing systems Working knowledge of front-end web technologies, including HTML, CSS, and JavaScript, with experience using web development tools such as Adobe Dreamweaver Strong proficiency in website management, including CMS updates, page builds site structure, and ongoing technical maintenance Hands-on expertise with web analytics and tracking systems, including GA4, Google Tag Manager, dashboards, events, goals, UTMs, and attribution models Ability to monitor and maintain site health, including performance optimization mobile responsiveness, accessibility, redirects, and crawl issues Analytical skills to evaluate user behavior, identify conversion friction points, and recommend data-driven improvements Experience supporting paid media and email campaigns through accurate tracking validation, post-click analysis, and performance diagnostics Education Requirement Bachelor's degree in computer science, Web/Data Analytics, Information Systems, Marketing Technology, or a related technical field. Field Experience At least 5 years of experience in web analytics, website management, data analytics, or technical marketing environments. Position Experience At least 3 years of experience specifically in a Web Analytics, Digital Analyst, or similar role. Benefits Comprehensive Health Care: Medical, dental, and vision plans Retirement Savings: 401k and IRA retirement plans Life Insurance: Basic, voluntary, and AD&D coverage Time Off: Paid time off, paid volunteer hours, and major holidays Disability Coverage: Short-term and long-term disability plans Professional Growth: Training and development to advance your career Wellness Resources: Support for your overall well-being Salary: $65,000.00 Annually #J-18808-Ljbffr

Jobcon Logo Position Details

Posted:

Jul 14, 2026

Reference Number:

14660_0E242A0ED7E92AC4CF6AD99ED897317D

Employment:

Full-time

Salary:

Not Available

City:

El Paso

Job Origin:

APPCAST_CPC

Share this job:

  • linkedin

Jobcon Logo
A job sourcing event
In Dallas Fort Worth
Aug 19, 2017 9am-6pm
All job seekers welcome!

Marketing Technology Engineer    Apply

Click on the below icons to share this job to Linkedin, Twitter!

At DATAMARK, Inc., you will experience a dynamic and inclusive company culture that emphasizes collaboration, innovation and professional development. Our team is supportive, engaged and enjoys working together to achieve shared goals. We offer exceptional benefits and are committed to promoting your well-being both in and out of the workplace. Join DATAMARK as a Marketing Technology Engineer and contribute your expertise in a role where your impact truly matters! Responsibilities The Marketing Technology Engineer is responsible for owning and maintaining the Company website and marketing technology, ensuring technical stability, accurate tracking, and actionable insights across all digital channels. This role supports campaign performance, demand generation, and data-driven decision-making through close collaboration with marketing, sales, and technology partners while ensuring reliable measurement and optimization of digital experiences. Requirements Monitor and maintain site health, including speed, responsiveness, accessibility, security, redirects, and structural integrity Implement and support technical SEO initiatives, ensuring metadata, indexing, schema, and internal linking are properly executed The Marketing Technology Engineer will own analytics and tracking systems, including GA4, Tag Manager, dashboards, events, goals, UTMs, and attribution frameworks Analyze user behavior and conversion performance to identify friction points and recommend improvements Support paid media and email campaigns by validating tracking, analyzing post-click behavior, and ensuring clean, reliable data The Marketing Technology Engineer will build email templates, schedule and deploy email campaigns, and maintain email marketing operations including QA, UTMs, segmentation inputs, and performance tracking Manage marketing technology integrations and automations across CMS, CRM, analytics, ad platforms, and marketing systems Working knowledge of front-end web technologies, including HTML, CSS, and JavaScript, with experience using web development tools such as Adobe Dreamweaver Strong proficiency in website management, including CMS updates, page builds site structure, and ongoing technical maintenance Hands-on expertise with web analytics and tracking systems, including GA4, Google Tag Manager, dashboards, events, goals, UTMs, and attribution models Ability to monitor and maintain site health, including performance optimization mobile responsiveness, accessibility, redirects, and crawl issues Analytical skills to evaluate user behavior, identify conversion friction points, and recommend data-driven improvements Experience supporting paid media and email campaigns through accurate tracking validation, post-click analysis, and performance diagnostics Education Requirement Bachelor's degree in computer science, Web/Data Analytics, Information Systems, Marketing Technology, or a related technical field. Field Experience At least 5 years of experience in web analytics, website management, data analytics, or technical marketing environments. Position Experience At least 3 years of experience specifically in a Web Analytics, Digital Analyst, or similar role. Benefits Comprehensive Health Care: Medical, dental, and vision plans Retirement Savings: 401k and IRA retirement plans Life Insurance: Basic, voluntary, and AD&D coverage Time Off: Paid time off, paid volunteer hours, and major holidays Disability Coverage: Short-term and long-term disability plans Professional Growth: Training and development to advance your career Wellness Resources: Support for your overall well-being Salary: $65,000.00 Annually #J-18808-Ljbffr

Loading
Please wait..!!