Skip to main content
Loading
loadingbar
Loading, Please wait..!!

Bilingual Shipping Lead

  • Bilingual Shipping Lead job type Posted on: Nov 02, 2026
  • Bilingual Shipping Lead experience level Shamrock Marketing, Inc.
  • Bilingual Shipping Lead employment type Louisville, Kentucky
  • Bilingual Shipping Lead employment type Onsite
  • Bilingual Shipping Lead salary Full-time

Point Apply Here APPLY LATER

Curious about compensation?

Explore the historical salary trends, average pay, and estimated compensation for Bilingual Shipping Lead roles in Kentucky.

View Salary Guide →

Job Title :

Bilingual Shipping Lead

Job Type :

Full-Time

Job Location :

Louisville Kentucky United States

Remote :

No

Jobcon Logo Job Description :

Position Title: Bilingual Shipping LeadDepartment: Operations / ShippingReports To: Warehouse Supervisor.  Works closely with Sales, Customer Service, Carriers, Vendors, Brokers, and Shipping Personnel.Location: Louisville, Kentucky U.S.A.Position SummaryLead Shipments. Solve Problems. Drive Operational Excellence.Are you highly organized, detail-oriented, and energized by coordinating multiple moving parts? Do you enjoy solving logistics challenges, building strong relationships, and ensuring customers receive exceptional service?Shamrock Marketing, Inc. is seeking a Bilingual Shipping Lead to oversee and coordinate all shipping-related administrative and operational activities. This role serves as the central point of coordination for export documentation, carrier management, freight quotations, shipment scheduling, claims resolution, and continuous improvement within the shipping department. The ideal candidate thrives in a fast-paced environment, communicates effectively with both internal and external stakeholders, and takes ownership of ensuring shipments move efficiently and accurately.If you are proactive, dependable, bilingual, and motivated by creating exceptional customer experiences through operational excellence, this may be the opportunity you've been looking for. Why Join Our Team?In this role, you won't simply process paperwork or coordinate shipments. You'll play a critical role in helping our customers and operations succeed by:·       Coordinating domestic and international shipments.·       Managing carrier relationships and transportation performance.·       Serving as the key point of communication for shipping activities.·       Supporting Sales and Customer Service teams with transportation solutions.·       Driving process improvements and operational efficiencies.·       Helping maintain world-class service standards.·       Contributing directly to customer satisfaction and company growth.·       Working closely with multiple departments in a collaborative environment.This is an opportunity to become an important contributor to our operations team and grow your career with a company that values initiative, accountability, and continuous improvement.Key ResponsibilitiesExport Documentation (20%)·       Prepare export shipping documentation accurately and on time.·       Coordinate export paperwork with customs brokers.·       Ensure all international shipping requirements are met.·       Follow up on documentation requirements and compliance needs. Shipping Communications & Coordination (20%)·       Manage the shipping email inbox.·       Print and process customer orders.·       Respond to shipping-related inquiries and requests.·       Maintain communication with customers, vendors, carriers, brokers, and internal departments.·       Ensure shipment status and transportation updates are communicated promptly and accurately. Freight Quotes & Carrier Management (20%)·       Prepare domestic and export freight quotations.·       Communicate transportation costs and options to internal stakeholders.·       Resolve freight and carrier issues.·       Develop and maintain relationships with existing carriers.·       Identify and qualify additional carrier partners to improve service and transportation coverage. Inbound Logistics & Claims Management (15%)·       Coordinate inbound shipments from vendors.·       Manage inbound equipment, rims, and RGA shipments.·       Arrange pickup scheduling and shipping documentation.·       File and manage shipping claims.·       Investigate transportation issues and work toward successful resolution.·       Maintain complete claim documentation and records. Shipping Leadership & Support (15%)·       Supervise daily shipping activities and priorities.·       Support and assist shipping personnel as needed.·       Ensure daily shipping goals are achieved.·       Provide hands-on support during peak workloads.·       Maintain organization, efficiency, and accountability within shipping operations. Process Improvement & SOP Development (10%)·       Develop and maintain Shipping Standard Operating Procedures (SOPs).·       Review shipping processes for improvement opportunities.·       Standardize documentation and shipping workflows.·       Implement improvements that enhance efficiency, accuracy, and customer service.·       Track shipping metrics and identify opportunities for operational excellence. What Success Looks LikeSuccess in this role is measured through:·       On-time shipment performance.·       Export documentation accuracy.·       Freight cost management.·       Carrier relationship effectiveness.·       Claims resolution efficiency.·       Customer satisfaction.·       Internal communication effectiveness.·       Shipping process improvements implemented.·       Achievement of daily and monthly shipping objectives.·       Team contribution and operational support.Who Thrives Here?The most successful people in this role are proactive, highly organized, detail-oriented, and resourceful problem solvers. They enjoy coordination, communication, and creating order in complex situations. They take ownership, follow through on commitments, and consistently look for ways to improve systems and processes.They are comfortable balancing administrative responsibilities with hands-on operational support and thrive in environments where teamwork, accountability, and customer service matter. QualificationsRequired·       Minimum 3 years of experience in shipping, logistics, transportation, supply chain, or operational coordination.·       Strong organizational and time management skills.·       Excellent communication and relationship-building abilities.·       Experience coordinating shipments and transportation activities.·       Strong problem-solving and decision-making skills.·       Proficiency with Microsoft Office applications.·       Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.·       Bilingual proficiency in English and Spanish. Preferred·       Experience with export documentation and international shipping.·       Experience working with freight carriers and transportation providers.·       Experience handling shipping claims and freight negotiations.·       Experience with ERP systems and transportation management processes.·       Manufacturing, distribution, logistics, or tire industry experience.·       Leadership or supervisory experience. Systems You'll Use·       Microsoft Outlook·       Microsoft Teams·       Microsoft Excel·       Microsoft Copilot·       Sage 300 ERP·       Shipping and freight carrier portals·       Internal communication systemsBeing familiar with EOS (Entrepreneurial Operating System) is an advantage. Working Environment·       On-site in Louisville, Kentucky.·       Full-time, Monday-Friday.·       Primarily office-based with regular interaction with warehouse and shipping operations.·       Fast-paced environment requiring coordination with multiple stakeholders.·       Stable company with long-term growth opportunities.·       Family-owned and operated organization running on EOS.CompensationCompensation·       Competitive hourly wage based on experience.·       Performance-based incentive opportunities.·       Profit bonus eligible.Benefits·       Medical, Dental, and Vision insurance.·       401(k) with company match.·       Paid time off and paid holidays.·       Professional development opportunities. Career Growth OpportunitiesThis role offers development opportunities in Operations Management, Supply Chain Leadership, Logistics Management, Customer Operations, and other key leadership positions within the organization. About Shamrock Marketing, Inc.2026 Recipient of Louisville Business First Family Business Awards for Rising Star and Business Innovator and nominated for the 2025 Recircle Awards for Best Retreading Accessory and Consumables Supplier, Shamrock Marketing, Inc. is an industry leader in rubber products, consumables, and equipment for the tire retread industry. Founded in 1992, Shamrock is a second-generation family-owned and operated business headquartered in Louisville, Kentucky.Our mission is to make advocates of our customers, employees, and supplier partners through continuous improvement and long-term investment. Our core values include Excellence, Dependability, Integrity, Loyalty, Gratitude, and Learn & Teach. We operate on EOS and value clarity, accountability, and execution. Equal Opportunity StatementShamrock Marketing, Inc. is an Equal Opportunity Employer. All applicants will be considered for employment without regard to race, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran status, or disability status.

Jobcon Logo Position Details

Posted:

Nov 02, 2026

Reference Number:

10440_4485618344

Employment:

Full-time

City:

Louisville

Job Origin:

APPCAST_CPC

Share this job:

  • linkedin

Jobcon Logo
A job sourcing event
In Dallas Fort Worth
Aug 19, 2017 9am-6pm
All job seekers welcome!

Bilingual Shipping Lead    Apply

Click on the below icons to share this job to Linkedin, Twitter!

Position Title: Bilingual Shipping LeadDepartment: Operations / ShippingReports To: Warehouse Supervisor.  Works closely with Sales, Customer Service, Carriers, Vendors, Brokers, and Shipping Personnel.Location: Louisville, Kentucky U.S.A.Position SummaryLead Shipments. Solve Problems. Drive Operational Excellence.Are you highly organized, detail-oriented, and energized by coordinating multiple moving parts? Do you enjoy solving logistics challenges, building strong relationships, and ensuring customers receive exceptional service?Shamrock Marketing, Inc. is seeking a Bilingual Shipping Lead to oversee and coordinate all shipping-related administrative and operational activities. This role serves as the central point of coordination for export documentation, carrier management, freight quotations, shipment scheduling, claims resolution, and continuous improvement within the shipping department. The ideal candidate thrives in a fast-paced environment, communicates effectively with both internal and external stakeholders, and takes ownership of ensuring shipments move efficiently and accurately.If you are proactive, dependable, bilingual, and motivated by creating exceptional customer experiences through operational excellence, this may be the opportunity you've been looking for. Why Join Our Team?In this role, you won't simply process paperwork or coordinate shipments. You'll play a critical role in helping our customers and operations succeed by:·       Coordinating domestic and international shipments.·       Managing carrier relationships and transportation performance.·       Serving as the key point of communication for shipping activities.·       Supporting Sales and Customer Service teams with transportation solutions.·       Driving process improvements and operational efficiencies.·       Helping maintain world-class service standards.·       Contributing directly to customer satisfaction and company growth.·       Working closely with multiple departments in a collaborative environment.This is an opportunity to become an important contributor to our operations team and grow your career with a company that values initiative, accountability, and continuous improvement.Key ResponsibilitiesExport Documentation (20%)·       Prepare export shipping documentation accurately and on time.·       Coordinate export paperwork with customs brokers.·       Ensure all international shipping requirements are met.·       Follow up on documentation requirements and compliance needs. Shipping Communications & Coordination (20%)·       Manage the shipping email inbox.·       Print and process customer orders.·       Respond to shipping-related inquiries and requests.·       Maintain communication with customers, vendors, carriers, brokers, and internal departments.·       Ensure shipment status and transportation updates are communicated promptly and accurately. Freight Quotes & Carrier Management (20%)·       Prepare domestic and export freight quotations.·       Communicate transportation costs and options to internal stakeholders.·       Resolve freight and carrier issues.·       Develop and maintain relationships with existing carriers.·       Identify and qualify additional carrier partners to improve service and transportation coverage. Inbound Logistics & Claims Management (15%)·       Coordinate inbound shipments from vendors.·       Manage inbound equipment, rims, and RGA shipments.·       Arrange pickup scheduling and shipping documentation.·       File and manage shipping claims.·       Investigate transportation issues and work toward successful resolution.·       Maintain complete claim documentation and records. Shipping Leadership & Support (15%)·       Supervise daily shipping activities and priorities.·       Support and assist shipping personnel as needed.·       Ensure daily shipping goals are achieved.·       Provide hands-on support during peak workloads.·       Maintain organization, efficiency, and accountability within shipping operations. Process Improvement & SOP Development (10%)·       Develop and maintain Shipping Standard Operating Procedures (SOPs).·       Review shipping processes for improvement opportunities.·       Standardize documentation and shipping workflows.·       Implement improvements that enhance efficiency, accuracy, and customer service.·       Track shipping metrics and identify opportunities for operational excellence. What Success Looks LikeSuccess in this role is measured through:·       On-time shipment performance.·       Export documentation accuracy.·       Freight cost management.·       Carrier relationship effectiveness.·       Claims resolution efficiency.·       Customer satisfaction.·       Internal communication effectiveness.·       Shipping process improvements implemented.·       Achievement of daily and monthly shipping objectives.·       Team contribution and operational support.Who Thrives Here?The most successful people in this role are proactive, highly organized, detail-oriented, and resourceful problem solvers. They enjoy coordination, communication, and creating order in complex situations. They take ownership, follow through on commitments, and consistently look for ways to improve systems and processes.They are comfortable balancing administrative responsibilities with hands-on operational support and thrive in environments where teamwork, accountability, and customer service matter. QualificationsRequired·       Minimum 3 years of experience in shipping, logistics, transportation, supply chain, or operational coordination.·       Strong organizational and time management skills.·       Excellent communication and relationship-building abilities.·       Experience coordinating shipments and transportation activities.·       Strong problem-solving and decision-making skills.·       Proficiency with Microsoft Office applications.·       Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.·       Bilingual proficiency in English and Spanish. Preferred·       Experience with export documentation and international shipping.·       Experience working with freight carriers and transportation providers.·       Experience handling shipping claims and freight negotiations.·       Experience with ERP systems and transportation management processes.·       Manufacturing, distribution, logistics, or tire industry experience.·       Leadership or supervisory experience. Systems You'll Use·       Microsoft Outlook·       Microsoft Teams·       Microsoft Excel·       Microsoft Copilot·       Sage 300 ERP·       Shipping and freight carrier portals·       Internal communication systemsBeing familiar with EOS (Entrepreneurial Operating System) is an advantage. Working Environment·       On-site in Louisville, Kentucky.·       Full-time, Monday-Friday.·       Primarily office-based with regular interaction with warehouse and shipping operations.·       Fast-paced environment requiring coordination with multiple stakeholders.·       Stable company with long-term growth opportunities.·       Family-owned and operated organization running on EOS.CompensationCompensation·       Competitive hourly wage based on experience.·       Performance-based incentive opportunities.·       Profit bonus eligible.Benefits·       Medical, Dental, and Vision insurance.·       401(k) with company match.·       Paid time off and paid holidays.·       Professional development opportunities. Career Growth OpportunitiesThis role offers development opportunities in Operations Management, Supply Chain Leadership, Logistics Management, Customer Operations, and other key leadership positions within the organization. About Shamrock Marketing, Inc.2026 Recipient of Louisville Business First Family Business Awards for Rising Star and Business Innovator and nominated for the 2025 Recircle Awards for Best Retreading Accessory and Consumables Supplier, Shamrock Marketing, Inc. is an industry leader in rubber products, consumables, and equipment for the tire retread industry. Founded in 1992, Shamrock is a second-generation family-owned and operated business headquartered in Louisville, Kentucky.Our mission is to make advocates of our customers, employees, and supplier partners through continuous improvement and long-term investment. Our core values include Excellence, Dependability, Integrity, Loyalty, Gratitude, and Learn & Teach. We operate on EOS and value clarity, accountability, and execution. Equal Opportunity StatementShamrock Marketing, Inc. is an Equal Opportunity Employer. All applicants will be considered for employment without regard to race, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran status, or disability status.

Loading
Please wait..!!